통번역사 

한국외국어대학교 통번역대학원 석사 

서울대학교 영어영문학과 학사  

주요이력

컨설팅 

McKinsey & Company 컨설팅 프로젝트 동시통역 (2018~2021) 

IT 

FireEye Korea 각종 세미나 및 행사 순차 및 동시통역 (2016~2021) 

Spinnaker Support Korea 각종 세미나 및 행사 순차통역 (2018~2019) 

고려대학교 사이버법 센터 2019 한중일 Dialogue for Cybersecurity 동시통역 (2019) 

예술·건축 

옹기마을 명소화 국제지명설계공모 순차통역 (2021) 

충남미술관 건립 국제지명설계공모 순차통역 (2021) 

P4G 정상회의 부대행사 새활용 패션쇼 수행통역 (2021) 

청주국제공예비엔날레 국제공예공모전 동시통역 (2019, 2021) 

법·소송 

S전자 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2021) 

H중공업 호주국제상사중재센터(ACICA) 중재심리 동시통역 (2021) 

S전자 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2020) 

S화학 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2019) 

에너지· 인프라 투자 

한국기업평가 미국 풍력발전소 투자 소개 순차통역 (2020) 

하나금융투자 스페인 태양광 에너지 펀드 소개 동시통역 (2020) 

한국기업평가 유럽 풍력 및 태양광 세미나 동시통역 (2019) 

하나금융투자 스페인 태양광 발전소 준공식 및 공동투자자/잠재매수자 미팅 동시 및 순차통역 (2019) 

한국기업평가 글로벌 인프라 세미나 동시통역 (2019) 

KB자산운용 신재생에너지 블라인드 펀드 투자 실사 동시통역 (2018) 

하나금융투자 아부다비 캠퍼스 투자 Sell-down 실사 동시통역 (2018) 

한국기업평가 유럽 PPP 및 Utilities 투자 세미나 동시통역 (2018) 

미래에셋대우 캐나다 연기금 파트너쉽 미팅 동시통역 (2018) 

정치·외교 

통일연구원장 주한인도대사 환담 순차통역 (2021) 

한미언론합동토론회 ‘바이든 미 행정부 출범과 한-미 관계, 대북정책 전망’ 동시통역 (2021) 

철도·물류 

한-불 고속선 개량 공동연구 순차통역 (2021) 

한국철도공사 아세안 교통부 공무원 연수 순차통역 (2016~2021) 

언론 

한국언론진흥재단 Korea-US Journalists Exchange 동시통역 (2020) 

한국언론진흥재단 한아세안 언론인 교류 동시통역 (2019) 

관훈클럽-한국언론진흥재단 공동 주관 해외언론인 연수 순차통역 (2018) 

환경 

정선포럼 강원도지사 외신 인터뷰 순차통역 (2020) 

대한민국 국제 물 주간 월드워터챌린지 및 폐회식 동시통역 (2017) 

인문학 

세계 인문학 포럼 동시통역 (2020) 

강의 및 기타 

한국학교보건학회 전담 영문에디터 (2011~2021) 

한국보건복지인력개발원 주관 의료통역 전문과정 (2018~2019) 

위드영 어학원 (2017) 

신동표 어학원 (2015)