통번역사 

한국외국어대학교 통번역대학원 석사 

서울대학교 영어영문학과 학사  

주요이력

컨설팅

McKinsey & Company 컨설팅 프로젝트 동시통역 (2018~2021) 

IT & Cyber Security 

FireEye Korea 각종 세미나 및 행사 순차 및 동시통역 (2016~2021) 

Spinnaker Support Korea 각종 세미나 및 행사 순차통역 (2018~2019) 

고려대학교 사이버법 센터 2019 한중일 Dialogue for Cybersecurity 동시통역 (2019) 

예술 및 건축

옹기마을 명소화 국제지명설계공모 순차통역 (2021) 

충남미술관 건립 국제지명설계공모 순차통역 (2021) 

P4G 정상회의 부대행사 새활용 패션쇼 수행통역 (2021) 

청주국제공예비엔날레 국제공예공모전 동시통역 (2019, 2021) 

법 · 소송 

S전자 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2021) 

H중공업 호주국제상사중재센터(ACICA) 중재심리 동시통역 (2021) 

S전자 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2020) 

S화학 미국 국제무역위원회(ITC) 소송 순차통역 (2019) 

에너지 및 인프라 투자 

한국기업평가 미국 풍력발전소 투자 소개 순차통역 (2020) 

하나금융투자 스페인 태양광 에너지 펀드 소개 동시통역 (2020) 

한국기업평가 유럽 풍력 및 태양광 세미나 동시통역 (2019) 

하나금융투자 스페인 태양광 발전소 준공식 및 공동투자자/잠재매수자 미팅 동시 및 순차통역 (2019) 

한국기업평가 글로벌 인프라 세미나 동시통역 (2019) 

KB자산운용 신재생에너지 블라인드 펀드 투자 실사 동시통역 (2018) 

하나금융투자 아부다비 캠퍼스 투자 Sell-down 실사 동시통역 (2018) 

한국기업평가 유럽 PPP 및 Utilities 투자 세미나 동시통역 (2018) 

미래에셋대우 캐나다 연기금 파트너쉽 미팅 동시통역 (2018) 

정치 · 외교 

통일연구원장 주한인도대사 환담 순차통역 (2021) 

한미언론합동토론회 ‘바이든 미 행정부 출범과 한-미 관계, 대북정책 전망’ 동시통역 (2021) 

철도 · 물류 

한-불 고속선 개량 공동연구 순차통역 (2021) 

한국철도공사 아세안 교통부 공무원 연수 순차통역 (2016~2021) 

언론 

한국언론진흥재단 Korea-US Journalists Exchange 동시통역 (2020) 

한국언론진흥재단 한아세안 언론인 교류 동시통역 (2019) 

관훈클럽-한국언론진흥재단 공동 주관 해외언론인 연수 순차통역 (2018) 

환경 

정선포럼 강원도지사 외신 인터뷰 순차통역 (2020) 

대한민국 국제 물 주간 월드워터챌린지 및 폐회식 동시통역 (2017) 

인문학 

세계 인문학 포럼 동시통역 (2020) 

강의 및 기타 

한국학교보건학회 전담 영문에디터 (2011~2021) 

한국보건복지인력개발원 주관 의료통역 전문과정 (2018~2019) 

위드영 어학원 (2017) 

신동표 어학원 (2015)